Public library making improvements to parking lot